Atop MB5202-SiS

Passerelle Modbus compacte pour l'intégration d'équipements série

La passerelle Modbus Atop MB5202-SiS facilite l'intégration de vos équipements série dans une infrastructure Ethernet en assurant la conversion entre les protocoles Modbus TCP, Modbus RTU et Modbus ASCII. Conçue pour les environnements industriels, elle combine flexibilité de configuration, isolation électrique renforcée et robustesse mécanique dans un boîtier métallique compact adapté à la fixation murale ou sur rail DIN (kit en option).

Interfaces série RS-232/422/485 sélectionnables par logiciel

Le MB5202-SiS dispose de 2 ports série dont les modes de communication sont sélectionnables par logiciel :

• Port 1 : RS-232 (DB9 complet) / RS-422 / RS-485 2 fils
• Port 2 : RS-232 / RS-422 / RS-485 2 fils

Les connexions série s'effectuent via un bornier 5 pôles pour une installation simplifiée sur le terrain. Les vitesses de communication sont configurables de 1 200 à 230 400 bps avec contrôle de parité (None, Odd, Even, Space, Mark), 7 ou 8 bits de données, 1 ou 2 bits d'arrêt, et contrôle de flux None, Xon/Xoff ou RTS/CTS (RS-232 uniquement).

Conversion et routage Modbus

La passerelle assure la conversion bidirectionnelle entre les trois protocoles Modbus (TCP, RTU, ASCII) sur l'ensemble des interfaces. Elle supporte également le routage d'identifiants Modbus, permettant d'intégrer des architectures Modbus complexes dans un réseau simple et centralisé. Les modes VirtualCOM et tunneling facilitent l'interfaçage avec les logiciels de supervision existants.

Connectivité Ethernet 10/100 Mbps

Le MB5202-SiS intègre 1 port RJ45 10/100BASE-T(X) conforme aux standards IEEE 802.3 (10BASE-T) et IEEE 802.3u (100BASE-T). Les protocoles réseau supportés incluent TCP, IPv4, UDP, DHCP Client, HTTP, HTTPS, Telnet, ARP et SNMPv1/v2c/v3 pour l'administration et la supervision.

Configuration et gestion simplifiées

La configuration du MB5202-SiS s'effectue via plusieurs interfaces :

• Interface Web (HTTP/HTTPS)
• Telnet / CLI
• Atop Management Utility pour Windows
• Logiciel VirtualCOM pour redirection de ports sous Windows et Linux

Le firmware est mis à jour à distance via Ethernet pour un déploiement et une maintenance simplifiés.

Isolation 2 kV et protection contre les perturbations

Le modèle MB5202-SiS intègre une isolation 2 kV sur l'alimentation électrique, renforçant la protection contre les surtensions et les boucles de masse. Le boîtier métallique offre une protection EMC renforcée conforme aux normes industrielles (EN 55032, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2, FCC Part 15 Class A), avec résistance aux décharges électrostatiques (±4 kV contact, ±8 kV air), EFT (±2 kV alimentation DC, ±1 kV ports série) et surtensions (±0,5 kV alimentation ligne-à-ligne, ±1 kV ports série ligne-à-terre).

Alimentation redondante 9-30 VDC

Le MB5202-SiS supporte une alimentation DC de 9 à 30 VDC avec double entrée redondante : bornier à vis verrouillable 3 pôles 5,08 mm et connecteur DC Jack. La consommation maximale est inférieure à 9 W. La passerelle intègre une protection contre l'inversion de polarité.

Résistance industrielle -20 à +70 °C

Le MB5202-SiS fonctionne sur une plage de température étendue de -20 à +70 °C, avec stockage possible de -40 à +85 °C. L'humidité relative admissible est de 5 à 95 % (sans condensation). Il répond aux tests de chocs, chutes et vibrations conformes aux normes MIL-STD-810F.

Boîtier compact et installation flexible

Le boîtier métallique mesure 74,5 × 108,2 × 27,5 mm (L × H × P, avec fixation murale et bornier) pour un poids de 200 g. L'installation s'effectue par fixation murale ou sur rail DIN (kit DK-25 en option). Un bouton Reset est accessible en face avant.

Garantie 5 ans et certifications

La passerelle Atop MB5202-SiS est garantie 5 ans et certifiée EN 62368-1 (sécurité), RoHS et FCC. Fabriquée à Taïwan, elle est conçue pour des déploiements critiques nécessitant fiabilité et longévité.

Caractéristiques techniques

• Interface réseau : 1× RJ45 10/100BASE-T(X)
• Conformité Ethernet : IEEE 802.3, IEEE 802.3u
• Ports série : 2 × RS-232/422/485 sélectionnables par logiciel
• Connecteur série : bornier 5 pôles
• Vitesse série : 1 200 à 230 400 bps
• Protocoles Modbus : TCP, RTU, ASCII
• Modes réseau : TCP Server (4 connexions), TCP Client, UDP (jusqu'à 4 plages IP)
• Protocoles IP : TCP, IPv4, UDP, DHCP Client, HTTP, HTTPS, Telnet, ARP, SNMPv1/v2c/v3
• Alimentation : 9-30 VDC (bornier 3 pôles 5,08 mm) ou 5 VDC (DC Jack), redondante
• Isolation alimentation : 2 kV
• Consommation : < 9 W
• Température de fonctionnement : -20 à +70 °C
• Température de stockage : -40 à +85 °C
• Humidité : 5 à 95 % HR (sans condensation)
• Protection EMC : EN 55032, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2, FCC Part 15 Class A
• ESD : ±4 kV contact, ±8 kV air (IEC 61000-4-2)
• EFT : ±2 kV alimentation DC, ±1 kV ports série (IEC 61000-4-4)
• Surtensions : ±0,5 kV ligne-à-ligne / ±1 kV ligne-à-terre (IEC 61000-4-5)
• Chocs/vibrations : MIL-STD-810F
• Dimensions (L×H×P) : 74,5 × 108,2 × 27,5 mm (avec fixation murale)
• Poids : 200 g
• Montage : fixation murale ou rail DIN (kit optionnel DK-25)
• Certifications : EN 62368-1, FCC, RoHS
• Garantie : 5 ans